bc-015 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
우리는 아담의 불순종으로 말미암아 원죄가 온 인류에 퍼졌음을 믿는다.
그것은 모든 본성의 부패, 곧 어머니의 태 안에 있는 어린아이들에게까지 감염되는 유전적 타락이며, 사람 안에서 모든 종류의 죄를 낳는 뿌리이다. 따라서 그것은 하나님 보시기에 너무나 추하고 심각하여 인류를 정죄하기에 충분하며, 세례로도 그것이 폐하여지거나 완전히 뿌리 뽑히지 않는다. 죄는 오염된 샘에서처럼 끊임없이 솟아오르기 때문이다.
그러나 그것은 하나님의 자녀들에게 정죄로 돌려지지 않고, 하나님의 은혜와 자비로 용서받는다. 이는 그들을 잠들게 하려는 것이 아니라, 이 부패에 대한 의식이 신자들로 하여금 "이 사망의 몸에서"^30 해방되기를 간절히 소망하며 자주 탄식하게 하기 위한 것이다.
그러므로 우리는 이 죄가 단지 모방의 문제에 불과하다고 말하는 펠라기우스파의 오류를 거부한다.
^30 롬 7:24
원본
- 번역원본
confession-article/bc-015(PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)BC Art. 15 — The Doctrine of Original Sin translated_as ←