H8478 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**תַּחַת (tachath)**

• 어원: ~와 동일에서 유래
• 정의:

- 1) 아래 부분, 아래, 대신하여, ~같이, ~를 위하여, ~를 위한, ~의 이익을 위해, 평평한, 까지, 어디, ~인 반면 n m

- 1a) 아래 부분 부사 목적격

- 1b) 아래에 전치사

- 1c) 아래에, 밑에

- 1c1) 발 아래에 (관용구)

- 1c2) 달콤함, 복종, 여인, 짐을 짐 또는 억압받음 (비유)

- 1c3) 복종 또는 정복

- 1d) 자신 아래에 있는 것, 자신이 서 있는 장소

- 1d1) 자신의 자리에, 자신이 서 있는 장소에 (재귀대명사와 함께 관용구)

- 1d2) ~의 자리에, 대신에 (전용된 의미에서)

- 1d3) ~의 자리에, 상호 교환되는 것의 교환이나 보답으로

- 접속사

- 1e) 대신에, 그것 대신에

- 1f) 그것에 대한 보답으로, 왜냐하면 복합어에서

- 1g) 안에, 아래에, ~의 자리로 (이동 동사 뒤에)

- 1h) 아래에서, 밑에서, ~의 손 아래에서, 자신의 자리에서, 아래에, 밑에

• KJV 용례: ~같이, 아래에, 평평한, 안에, 대신에, 같은 장소에, ~를 위해, ~의 자리에, 아래에, 까지, 내 것이었을 때, ~인 반면, 그 이유로

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H8478]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역