H8175 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

שָׂעַר (sâʻar)

• 어원: 기본 어근
• 정의:

- 1) 폭풍치다, 떨다, 두려워하다, (공포로) 털이 곤두서다, 심히 두려워하다

- 1a) (칼)

- 1a1) (공포로) 털이 곤두서다

- 1a2) 두려워하다

- 2) 폭풍처럼 휩쓸다, 쓸어가다, 회오리치다

- 2a) (칼)

- 2a1) 쓸어가다

- 2a2) 폭풍처럼 몰아치다 (악인에 대한 하나님의 행동) (비유)

- 2b) (니팔) 폭풍치다, 심히 폭풍치다

- 2c) (피엘) 회오리쳐 날려보내다, 폭풍에 날려가다

- 2d) (히트파엘) 폭풍처럼 덮치다, 폭풍같이 오다

• KJV 용례: be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H8175]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역