H8074 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

• 어원: 기본 어근
• 정의:

- 1) 황량하다, 경악하다, 마비시키다, 멍하게 하다

- 1a) (칼형)

- 1a1) 황량해지다, 능욕당하다, 버려지다, 경악하다

- 1a2) 경악하다, 두려움에 사로잡히다

- 1b) (니팔형)

- 1b1) 황량하게 되다, 황량하게 만들어지다

- 1b2) 경악하다

- 1c) (포엘형)

- 1c1) 마비되다

- 1c2) 소름 끼치는, 공포를 유발하는 (분사)

- 1c2a) 공포를 유발하는 자, 경악케 하는 자 (명사)

- 1d) (히필형)

- 1d1) 황폐화하다, 약탈하다, 황량하게 만들다

- 1d2) 경악케 하다, 공포를 보이다

- 1e) (호팔형) 황량하게 하다, 황량하게 되다

- 1f) (힛포엘형)

- 1f1) 황량하게 되게 하다

- 1f2) 경악하다, 경천하다

- 1f3) 스스로를 황폐하게 하다, 스스로를 파멸케 하다

• KJV 용례: 깜짝 놀라게 하다, 경악하다, 경악케 함, 황량하게 하다, 궁핍하다, 멸망하다, 폐허, 황폐, 놀라다

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H8074]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역