H7442 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

• 어원: 원시 어근
• 정의:

- 1) 압도되다

- 1a) (히트폴렐형) 압도되다

- 2) 외치다, 기쁨으로 외치다, 울려 퍼지는 소리를 내다

- 2a) (칼형)

- 2a1) 울려 퍼지는 소리를 내다 (기쁨, 환희, 고통 중에)

- 2a2) 크게 외치다 (호소, 지혜의 권고로)

- 2b) (피엘형) 울려 퍼지는 소리를 내다 (기쁨, 환희, 찬양 중에)

- 2c) (푸알형) 울려 퍼지는 외침, 노래함 (수동)

- 2d) (히필형) 울려 퍼지거나 노래하게 하다 (기쁨으로)

- 2e) (히트폴렐형) 기뻐하는 (분사형)

• KJV 용례: 기쁨으로 크게 외치다(aloud for joy), 기뻐하다(be joyful/rejoice), 기쁨으로 외치다(cause to shout for joy), 노래하다(sing aloud/for joy/out), 개선하다(triumph)

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H7442]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역