H7121 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**קָרָא (qârâʼ)**

• 어원: 원시 어근 (만난 사람에게 말을 거는 개념과 동일시)
• 정의:

- 1) 부르다, 외치다, 낭독하다, 읽다, 큰 소리로 외치다, 선포하다

- 1a) (칼)

- 1a1) 부르다, 외치다, 큰 소리를 내다

- 1a2) 부르다, 울부짖다 (도움을 구하여), 부르다 (하나님의 이름으로)

- 1a3) 선포하다

- 1a4) 소리 내어 읽다, 읽다 (혼자서도), 읽다

- 1a5) 소환하다, 초청하다, 불러 모으다, 임명하다, 부여하다

- 1a6) 부르다, 이름 짓다, 이름을 주다

- 1b) (니팔)

- 1b1) 자칭하다

- 1b2) 불리다, 선포되다, 소리 내어 읽히다, 소환되다, 이름 지어지다

- 1c) (푸알) 불리다, 이름 지어지다, 선택되다

• KJV 용례: 부르다(call), 외치다(cry), 유명한(famous), 초대하다(invite), 이름을 주다(name), 선포하다(proclaim), 읽다(read), 저명한(renowned), 말하다(say)

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H7121]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역