H622 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

• 어원: 원시 어근
• 정의:

- 1) 모으다, 받다, 제거하다, 거두어들이다

- 1a) (칼)

- 1a1) 모으다, 수집하다

- 1a2) 모아 다른 사람들과 함께하게 하다

- 1a3) 후위에 서다

- 1a4) 모아서 제거하다, 거두다, 물러나다

- 1b) (니팔)

- 1b1) 모이다, 집결하다

- 1b2) (칼 1a2의 수동태)

- 1b2a) 조상들에게로 돌아가다

- 1b2b) 다른 이들과의 교류 속으로 들어가다

- 1b3) (칼 1a4의 수동태)

- 1b3a) 제거되다, 사라지다, 죽다

- 1c) (피엘)

- 1c1) 수확을 거두다

- 1c2) 들여오다, 받아들이다

- 1c3) 후위대 (명사)

- 1d) (푸알) 모이다

- 1e) (히트파엘) 스스로 모이다

• KJV 용례: 모이다(assemble), 가져오다(bring), 소비하다(consume), 멸하다(destroy), 가져오다(fetch), 모으다(gather), 잃다(lose), 받다(receive), 회복하다(recover), 후위에 서다(be rereward), 취하다(take), 물러나다(withdraw)

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H622]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역