H5315 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
- 어원: ~에서 유래
- 정의:
- 1) 혼, 자아, 생명, 피조물, 사람, 욕구, 마음, 살아있는 존재, 소원, 감정, 정열
- 1a) 호흡하는 것, 호흡하는 실체 또는 존재, 혼, 인간의 내면 존재
- 1b) 살아있는 존재
- 1c) 살아있는 존재(피 속에 생명이 있는)
- 1d) 사람 자신, 자아, 개인
- 1e) 욕구의 자리
- 1f) 감정과 정열의 자리
- 1g) 마음의 활동
- 1g1) 불명확
- 1h) 의지의 활동
- 1h1) 불명확
- 1i) 성격의 활동
- 1i1) 불명확
- KJV 용례: any(어떤), appetite(욕구), beast(짐승), body(몸), breath(숨), creature(피조물), dead(-ly)(죽음), desire(소원), (dis-)contented(만족/불만족), fish(물고기), ghost(혼), greedy(탐욕스러운), he(그), heart(-y)(마음), (hath, jeopardy of) life (in jeopardy)(생명), lust(욕망), man(사람), me(나), mind(마음), mortally(치명적으로), one(하나), own(자신의), person(사람), pleasure(기쁨), (her-, him-, my-, thy-)self(자신), them (your)-selves(그들 자신), slay(죽이다), soul(혼), tablet(패), they(그들), thing(것), (she) will(의지), would have it(원하는 대로)
원본
- 번역원본 [[strongs-entry/H5315]] (Strong's, PD)
- CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh) translated_as ←