H3637 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

• 어원: 원시어근
• 정의: - 1) 모욕하다, 부끄럽게 하다, 수치를 주다, 얼굴을 붉히다, 부끄러워하다, 수치를 당하다, 꾸지람을 듣다, 낭패를 당하다, 굴욕을 당하다
• 1a) (니팔)
• 1a1) 굴욕을 당하다, 부끄러워하다
• 1a2) 수치를 당하다, 불명예를 당하다, 당혹하다
• 1b) (히필)
• 1b1) 수치를 주다, 모욕하다, 굴욕을 주다, 수치를 가하다
• 1b2) 수치를 드러내다
• 1c) (호팔)
• 1c1) 모욕을 당하다, 굴욕을 당하다
• 1c2) 수치를 당하다, 불명예를 당하다, 당혹하다
• KJV 용례: 부끄러워하다(be ashamed), 얼굴을 붉히다(blush), 당혹하다(be confounded), 낭패를 당하다(be put to confusion), 상처입히다(hurt), 꾸짖다(reproach), 수치를 주다(put to shame)

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H3637]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역