H2891 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
- 어원: 기본 어근; 본래 밝게 빛나다; 즉 (함의적으로) 깨끗하다
- 정의:
- 1) 깨끗하다, 순결하다
- 1a) (칼형)
- 1a1) 깨끗하다 (육체적으로 — 질병에 관하여)
- 1a2) 의식적으로 깨끗하다
- 1a3) 정결하게 되다, 도덕적으로 깨끗하게 되다
- 1b) (피엘형)
- 1b1) 정결하게 하다, 깨끗하게 하다
- 1b1a) 육체적으로
- 1b1b) 의식적으로
- 1b1c) 도덕적으로
- 1b2) 깨끗하다고 선언하다
- 1b3) 정결 예식을 행하다
- 1c) (푸알형) 정결하게 되다, 깨끗하다고 선언되다
- 1d) (히트파엘형)
- 1d1) 스스로 정결하게 하다
- 1d1a) 의식적으로
- 1d1b) 도덕적으로
- 1d2) 정결 예식을 위해 나아오다
- KJV 용례: 깨끗하게 하다, 정결하게 하다, 깨끗하다고 선언하다(be clean, cleanse self, pronounce clean, purge, purify)
원본
- 번역원본 [[strongs-entry/H2891]] (Strong's, PD)
- CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)H2891 — טָהֵר (ṭâhêr) translated_as ←