H2142 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
- 어원: 원시 어근; 또한 ~에서 파생된 명사 동사로 사용
- 정의:
- 1) 기억하다, 상기하다, 마음에 떠올리다
- 1a) (칼형) 기억하다, 상기하다
- 1b) (니팔형) 기억에 떠오르다, 기억되다, 생각되다, 마음에 떠오르다
- 1c) (히필형)
- 1c1) 기억하게 하다, 상기시키다
- 1c2) 기억되게 하다, 기억 속에 간직하다
- 1c3) 언급하다
- 1c4) 기록하다
- 1c5) 기념을 만들다, 기념하다
- KJV 용례: 분향하다(burn incense), 진지하게(earnestly), 남성이다(be male), 언급하다(mention), 마음에 새기다(be mindful), 이야기하다(recount), 기록하다(record(-er)), 기억하다(remember), 기억되게 하다(make to be remembered), 기억나게 하다(bring to remembrance), 아직도(still), 생각하다(think on), 잘(well)
원본
- 번역원본 [[strongs-entry/H2142]] (Strong's, PD)
- CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)H2142 — זָכַר (zâkar) translated_as ←