H1540 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

• 어원: 원시 어근
• 정의:

- 1) 드러내다, 제거하다

- 1a) (칼)

- 1a1) 드러내다

- 1a2) 제거하다, 떠나다

- 1a3) 포로로 끌려가다

- 1b) (니팔)

- 1b1) (재귀)

- 1b1a) 자신을 드러내다

- 1b1b) 자신을 나타내다

- 1b1c) 스스로를 계시하다(하나님에 대하여)

- 1b2) (수동)

- 1b2a) 드러나다

- 1b2b) 알려지다, 발견되다

- 1b2c) 계시되다

- 1b3) 제거되다

- 1c) (피엘)

- 1c1) 벌거벗음을 드러내다

- 1c1a) 벌거벗음

- 1c1b) 일반적으로

- 1c2) 드러내다, 폭로하다, 밝히다

- 1c3) 알리다, 보여주다, 계시하다

- 1d) (푸알) 드러나다

- 1e) (히필) 포로로 끌어가다, 유배 보내다

- 1f) (호팔) 포로로 끌려가다

- 1g) (히트파엘)

- 1g1) 드러나다

- 1g2) 자신을 나타내다

• KJV 용례: [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H1540]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역