H1197 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

• 어원: 원시 어근; 또한 H1198에서 파생된 명사로
• 정의:
• 1) 불타다, 소모하다, 불붙이다, 불붙다
• 1a) (칼)
• 1a1) 불붙기 시작하다, 타오르기 시작하다
• 1a2) 불타다, 타고 있다
• 1a3) 불타다, 소모하다
• 1a4) 여호와의 진노, 사람의 진노 (비유적)
• 1b) (피엘)
• 1b1) 불붙이다, 태우다
• 1b2) 소모하다, 제거하다 (죄에 대해, 비유적)
• 1c) (히필)
• 1c1) 불붙이다
• 1c2) 불태우다
• 1c3) 소멸하다 (파괴하다)
• 1d) (푸알) 불타다
• v denom
• 2) 어리석다, 짐승 같다, 야만스럽다
• 2a) (칼) 어리석다, 둔감하다, 무감각하다
• 2b) (니팔) 어리석다, 둔감하다
• 2c) (피엘) 먹이다, 방목하다
• 2d) (히필) 방목하게 하다
• KJV 용례: be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/H1197]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역