G5180 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

• 어원: 강화된 형태의 기본 동사
• 정의: '치다', 즉 몽둥이로 때리거나 구타하다(본래 막대기나 채찍으로), 그러나 어떤 경우든 반복적인 타격으로; 따라서 G3817과 G3960(손이나 어떤 도구로, 또는 주먹으로, 해머로, 손바닥으로 보통 단일 타격을 나타냄), 그리고 G4817(우발적 충돌)과 구별됨; 함의적으로 처벌하다; 비유적으로 (양심을) 상하게 하다
• KJV 용례: 때리다, 치다, 상처 입히다

원본

• 번역원본 [[strongs-entry/G5180]] (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역